Образ может быть единицей словесно-образного ряда, как слово - единицей словесного ряда (например, образ-троп, образ-описание) - такие образы будем именовать п е р в о н а ч а л ь н ы м и. Образ может быть и структурой, производной от словесно-образного ряда, как логическое заключение в тексте - структура, производная от словесного ряда (напр, образ-персонаж - отнесем его к классу п р о и з в о д н ы х образов). Пользуясь понятиями структурной лингвистики, можно отнести первоначальный образ к ступени наблюдения (фенотипический ряд), а производный - к ступени конструктов (генотипический ряд).

. . . В художественном тексте усматривается действие особого сигнального поля. Будем именовать его о б р а з н ы м п о л е м." [В.А.Зарецкий, II, (1965), 67; 2.7.]