Персонологическая типология

"Вообще весьма показательно, насколько человек может употреблять при разговоре имена людей,неизвестных собеседнику, или с которыми он не знаком. Различие персонологических типов в этом отношении проявляется очень отчетливо. В одних случаях при рассказе может порождаться текст примерно следующего вида: ". . .вхожу я в комнату, а Бегемот лежит на тахте..." или "... а я говорю Шкелету. . ." и т.п. - при том, что собеседнику может быть вовсе неизвестно, кто такие Бегемот, Шкелет и др. В других же случаях рассказывающий человек считает необходимым каждый раз ввести слушателя в курс дела, объяснить, что представляет собой тот или иной человек, о котором идет речь, в каких он отношениях находится к рассказчику, к слушателю и т.д.; в наиболее чистом случае рассказчик вообще не употребляет при этом каких-либо интимных обозначений. (Разумеется, такое сравнение может иметь смысл лишь в том случае, когда оба рассказчика находятся в одинаково близких отношениях к собеседнику).

Таким образом, в самом общем виде можно определять, насколько человек остается в своем мире при общении с другим, или, напротив, насколько ему свойственно ориентироваться на собеседника. (Соответствующие персонологические типы можно было бы условно обозначить как "замкнутый" и "соотнесенный").

Лингвистические методы персонологической характеристики могут быть применены как при исследовании естественного текста, так и при анализе литературно обработанных текстов. ...

В частности, используя предложенное выше различение "замкнутого" и "соотнесенного" персонологического типов, представляется возможным заключить, что очень многие герои Достоевского относятся в большей или меньшей степени к "замкнутому" типу, <в то время как> . . . сам писатель занимает в своих произведениях противоположную персонологическую позицию. В отличие от своих героев, он обычно в в о д и т действующих лиц - или от рассказчика (когда рассказчик как бы представляет данное лицо читателю) или через мнение о нем других героев произведения (когда читатель, прежде чем познакомиться с данным лицом, слышит о нем от других действующих лиц). . . .

В качестве одного из предварительных выводов может быть отмечено, что лингвистическая персонологическая типология, т. е. типология и д и о л е к т о в, может совпадать по своим признакам с типологией я з ы к о в. Различие между персонологическим типом речевого поведения, ориентированного на себя, и типом поведения, ориентированного на собеседника (это различие в утрированном виде может проявляться при определенных типах афазии), находит отражение в аналогичном противопоставлении типов языков, которые условно могут быть обозначены как "языки говорящих" и "языки слушающих"." [Б.А.Успенский, 2 ШК, (1966), 8-11, 25.2.]

Алфавитный указатель